Нью-Йорк.
Окружной прокурор Кац – Я хочу поприветствовать мэра Адамса. Насколько я понимаю, господин мэр, вы, возможно, впервые осчастливили этот кабинет присутствием мэра. Поэтому мы благодарим вас за то, что вы сегодня здесь. Мы благодарим комиссара полиции Сьюэлл, которая всегда здесь для нас, и мы благодарим ее за это. Заместителя начальника полиции Савино, который является командиром подразделения по пресечению насилия с применением огнестрельного оружия, и начальника детективов Джеймса Эссига. Я хочу поблагодарить нашего начальника отдела расследований Джерри Брейва и, конечно же, Джона Сеннетта, отвечающего за отдел по борьбе с насильственными преступлениями, а также всех помощников прокурора, которые сегодня здесь с нами. Спасибо за вашу выдающуюся работу в полиции Нью-Йорка, и особенно я хотел бы поблагодарить отдел по борьбе с насилием с применением огнестрельного оружия.
Сегодняшнее уничтожение должно было быть особенно приятным для департамента, поскольку вы скорбите о смерти, и мы все скорбим о смерти офицера Файаза, жертвы насилия с применением оружия. И я просто хочу отметить его сегодня и убедиться, что мы храним его в наших молитвах. Мои соболезнования, и спасибо вам за вашу выдающуюся работу, преданность и мужество. Это чрезвычайно ценно. Я хочу поблагодарить мое бюро по борьбе с насильственными преступлениями за их выдающуюся работу, сотрудничество с партнерами из полиции Нью-Йорка в ходе этого двухлетнего расследования. Как я уже сказал, ко мне присоединились руководители этих бюро. Мы хотим поблагодарить их за работу, которую они проделали вместе с полицией Нью-Йорка.
Безрассудная преступность, которую мы увидели в ходе этого расследования, – это тот вид беззакония, из-за которого погибли законопослушные граждане Нью-Йорка, оказавшиеся под перекрестным огнем бандитского насилия в Нью-Йорке. Мы увидели это в душераздирающей гибели г-жи Валлинас. Она переходила улицу в Вудсайде, чтобы купить молоко для своих двух маленьких детей, когда ее застрелил член банды, стрелявший на поражение. Ее убийство привело к началу расследования насилия между враждующими подгруппами крипов в этом районе. Несмотря на то, что ее убийство было вынесено в отдельное обвинительное заключение, мы знали, что не можем останавливаться на достигнутом. Мы знали, что нам необходимо бороться с продолжающимся насилием в этом районе, и ее убийство было симптомом насилия между бандами и враждующих факторов, пронизывающих эти две банды в этих двух жилых комплексах. Как мы продемонстрируем в суде с помощью видеодоказательств, никто с обеих сторон не думал дважды о том, чтобы стрелять в соперника на оживленной улице.
Не имело значения, что это была середина дня или что в доме находились маленькие дети. Они стреляли, не обращая внимания на посторонних. Например, 15 июня 2020 года члены банды Астории вошли в жилой комплекс Вудсайд и открыли огонь по группе членов банды Вудсайд, которые находились во дворе вместе с другими жильцами, включая нескольких маленьких детей. Пострадали член банды Вудсайд и невинный прохожий. Аналогичным образом, 22 августа 2020 года члены банды Астории вошли в дома Вудсайда и открыли огонь по членам банды, которые находились среди жителей, а их маленькие дети были на детских площадках и сидели на скамейках. Когда жители разбежались, включая маленьких детей на велосипедах, члены банды Вудсайда открыли ответный огонь. К счастью, в этом инциденте никто не пострадал. Это чудо, что вражда между этими двумя жестокими бандами не унесла больше жизней. Их абсолютное пренебрежение к жизни своих соседей и жителей Нью-Йорка только укрепляет нашу решимость с каждым днем. Самое важное, что мы, сотрудники правоохранительных органов, можем сделать для обеспечения безопасности жителей Нью-Йорка, – это работать вместе, чтобы привлечь преступников к ответственности за кровопролитие, душевную боль и страдания, с которыми они сталкиваются.
Мы будем бороться с этой чумой насилия с применением огнестрельного оружия всеми силами на улицах и в судах. Мы просто не отступим. Как вы знаете из вашего пресс-релиза, после трехмесячного заседания большого жюри – кстати, по моей просьбе это было долгосрочное большое жюри, которое занималось исключительно этим делом – мы вынесли обвинительное заключение по 84 пунктам против 23 членов банды, и мы благодарим всех, кто принимал в этом участие, за их работу, особенно детективов, которые участвовали в расследовании на каждом этапе, и полицию Нью-Йорка, которая приходит, находит этих людей и следит за тем, чтобы они несли ответственность за совершенные преступления. Теперь я хотел бы поприветствовать и представить мэра великого города Нью-Йорка, мэра Адамса.
… Мэр Нью-Йорка
Мы вместе работали в качестве президентов районов и знали о последствиях насилия с применением огнестрельного оружия тогда, а теперь, когда вы являетесь окружным прокурором и применяете здравый подход к общественной безопасности, это настоящее партнерство. Мы не можем не сказать о совместной работе окружной прокуратуры Квинса с детективами и сотрудниками Департамента полиции Нью-Йорка, которые преследуют тех, кто наиболее опасен среди нас. Комиссар полиции Сьюэлл ясно дал понять, что это имеет первостепенное значение не только для мужчин и женщин полиции Нью-Йорка и окружных прокуратур по всему городу, но и для жителей Нью-Йорка. Просто посмотрите на цифры. Вы слышали, как я снова и снова говорю о рецидивизме. Те, кто является частью системы, которая позволяет им продолжать совершать насилие в нашем городе. Нам необходимо сотрудничество, чтобы пресекать и уничтожать эти группы.
Когда вы проводите анализ, окружной прокурор Кац расправился с аналогичной опасной группой людей в жилом районе Квинсбридж. Сразу после этого вы увидели значительное снижение количества перестрелок и убийств. Я полагаю, что в течение некоторого времени в этом районе не было убийств. Сотрудничая с группами кризисного управления, которые были задействованы в этом районе, мы увидели, как прогресс работает и обеспечивает безопасность людей. 23 человека. Восемь из них совершили несколько выстрелов, которые считают, что наша система уголовного правосудия – это то, что они не воспринимают всерьез. Вот почему мы должны преследовать тех, кто опасно вовлечен в эти преступления. Они совершенно не заботятся о безопасности людей, которые там находятся. Мы собираемся остановиться и пообщаться с находящимися там жителями. Об этом просили жители Квинсбриджа, жители жилья в Астории. Всех жителей. Они не призывают к сокращению расходов на полицию. Они призывают защитить полицию и позволить полиции защищать людей.
Банды плюс оружие равно могилы. И наша цель – быть проактивными, и не только по одному пистолету за раз, но и уничтожить этих опасных людей, которые носят эти пистолеты. Это незаконное оружие. Даже если вы раскрасите их в фиолетовый, розовый и лавандовый цвета, они все равно несут смерть. Они подвергают опасности жизни невинных людей в нашем городе, и они не заботятся о безопасности людей, которые живут в нашем городе. И мы самым ясным и громким голосом заявляем, что будем использовать все имеющиеся средства, чтобы преследовать их и уничтожить преступные группировки, которые порождают насилие и смерть в нашем обществе.
И прежде чем я удалюсь и передам дело окружному прокурору, мы знаем об инциденте, который произошел вчера в Бэй Ридж. Комиссар полиции сделает объявление позже сегодня. Мы от всего сердца соболезнуем их семьям. Я вчера посетил семьи в больнице, двух жертв, и я посетил и пообщался с членами семьи одного погибшего. У него остались дети. Он был отцом-одиночкой и воспитывал этих детей в одиночку. Просто ужасная трагедия. И я хочу поблагодарить Департамент полиции Нью-Йорка за то, что он предпринял необходимые меры для задержания водителя. Но еще раз, окружной прокурор, большое спасибо за то, что вы были отличным партнером…
Полностью выступление мэра Нью-Йорка 14 февраля 2023 года на Midtown Tribune New York news – Новости США и Нью-Йорка на tv503.com – Brighton Beach News New York новости Америки