Дания и Ник Маврос, супружеская пара из Нью-Йорка, 12 февраля были гостями заседания обеих палат Конгресса США, на котором с обращением State of the Union выступал президент Барак Обама. Их позвал туда конгрессмен-демократ Стив Израэл, представляющий округ, где живут Дания и Ник. Мавросы ждут решения российских судебных инстанций о том, разрешат ли им усыновить годовалого мальчика, которого они хотят назвать Ари. Израэл помогает им добиться, чтобы ребенок все-таки отправился жить в Америку.
Процесс усыновления ими мальчика в России начался задолго до того, как там был принят закон, запрещающий американским гражданам усыновлять российских сирот. Сейчас Мавросы, которые уже подготовили все для ребенка у себя дома, оказались в подвешенном состоянии. В таком же состоянии находятся и несколько десятков других американских семей.
“Ждать решения о том, разрешат ли нам привезти малыша из России в Америку, – одно из самых тяжелых испытаний выпадавших на нашу долю, – говорит Дания Маврос. – Мы удручены, хотя этого слова недостаточно, чтобы выразить то, что мы чувствуем. Это как катание на американских горках: то вверх, то вниз. Мы стараемся не падать духом и надеемся, что нашему чудесному мальчику не придется расти в сиротском приюте без любви мамы и папы, ждущих его в Соединенных Штатах”.
Просто ждать Мавросы не могут. Им нужна поддержка. За ней они обратились к своему конгрессмену Стиву Израэлу. Тот созвал в Нью-Йорке пресс-конференцию и пригласил на нее Мавросов.
“Мы заставим российскую сторону нас услышать, – сказал конгрессмен. – Президент Путин поставил под угрозу будущее тысяч российских сирот и американцев, желающих их усыновить. Путин сделал это из-за политических разногласий с администрацией президента Обамы. Дети никогда не должны быть пешками в политических играх. Но сейчас именно это и происходит”.
Понять Израэла можно. Он отозвался на просьбу граждан из своего избирательного округа; представлять их интересы – его прямая обязанность. Вопрос, что могут сделать этот конгрессмен из Нью-Йорка и его коллеги, к которым с аналогичными просьбами обратились семьи в других округах и штатах?
В США уже не раз преодолевались законодательные препятствия на пути к усыновлению детей. Первый закон об усыновлении был принят штатом Массачусетс еще в 1851 году. По этому закону приемный ребенок получал все права ребенка биологического. Судья был обязан установить, имеют ли приемные родители возможность не только прокормить ребенка, но и дать ему образование.
О международном усыновлении тогда не думали – в каждой стране хватало собственных сирот. Идея усыновления из других стран возникла по инициативе религиозных организаций после Второй мировой войны, когда в Европе и Азии без родителей остались сотни тысяч детей. В Америке движение за международное усыновление началось, когда в странах, занятых американскими войсками, стало рождаться все больше детей от американских солдат. На родине, особенно в Японии, они зачастую становились изгоями общества. Появился Американский объединенный комитет помощи японо-американским сиротам. В Западной Германии семьи американских военных часто усыновляли немецких младенцев.
Дети, усыновленные американскими военными
Выдающуюся роль в истории международного усыновления сыграла лауреат Нобелевской премии по литературе Перл Бак. Она выросла в Китае в семье американских миссионеров-пресвитериан. Уже взрослой замужней женщиной она вернулась в Китай, ставший для нее второй родиной. В 1949 году Перл Бак, сама усыновившая нескольких детей смешанной расы, учредила первое в мире агентство по международному усыновлению – Welcome House. Ее главной заботой были сироты азиатской расы и полукровки – усыновление таких детей было тогда непривычным для американцев. Фонд имени Бак действует и сегодня.
Война в Корее повлекла за собой новую волну усыновлений. Пример показали Берта и Гарри Холт – фермеры-баптисты из Орегона. Им обоим было уже под 50, и у них уже было шестеро родных детей. Но сердца четы Холт настолько тронул документальный фильм о корейских сиротах, чьими отцами были американские солдаты, что они решили усыновить сразу восемь маленьких корейцев и кореянок. Однако для этого не было в то время никакой правовой возможности: федеральный закон позволял гражданам США усыновить не более двух детей, родившихся за рубежом.
Холты добились изменения закона – в 1955 году Конгресс принял “закон Холтов”, снявший ограничения на число иностранных усыновлений одной семьей. Берта и Гарри привезли домой из Кореи четырех мальчиков и четырех девочек. Самому старшему из этих детей было три с половиной года, младший был грудным младенцем. Год спустя Холты основали агентство международного усыновления Holt International. Америка называла Берту “бабушкой Холт”. Когда та скончалась в августе 2000 года в возрасте 96 лет, об этом с прискорбием сообщили крупнейшие средства массовой информации. Одна из дочерей Холтов, Молли, продолжает дело своих родителей.
В период с 1953 по 1962 год американцы усыновили за рубежом 15 тысяч детей. Война во Вьетнаме сделала усыновление за границей еще более массовым явлением. В начале апреля 1975 года, когда падение южновьетнамского режима оказалось неизбежным, президент США Джеральд Форд принял решение эвакуировать из Сайгона на Запад как можно больше детей-сирот. Это решение стало ответом на обращения ряда гуманитарных организаций, в том числе агентства Холтов и фонда Перл Бак.
Операция ВВС США получила название Babylift. Планировалось 30 рейсов военно-транспортных самолетов повышенной грузоподъемности C-5A Galaxy. В царившей тогда в Сайгоне неразберихе было сложно избежать ошибок. Большинство эвакуированных детей уже находились в процессе усыновления, но оказались среди них и такие, кого усыновили при живых законных родителях; эти родители, приехав впоследствии в США, потребовали возвращения им детей.
Первый же рейс операции Babylift, пассажиров которого должен был торжественно встречать в Сан-Диего президент Форд, закончился катастрофой. В самолете, вылетевшем из Сайгона 4 апреля с 328 пассажирами на борту, через 12 минут после взлета произошла внезапная разгерметизация. Пилот повернул назад, но не дотянул до аэропорта и посадил машину на рисовом поле, где она развалилась на части. 153 человека, из них 76 детей, погибли. В дальнейшем таких трагедий не случалось. Общее число эвакуированных сирот превысило 3300 человек. Их усыновили семьи США, Канады, Австралии и Франции.
Почти во всех штатах однополые пары имеют право усыновлять детей, в том числе и из-за границы. Как отмечает американский врач-педиатр Алла Гордина, именно такие пары часто усыновляют детей с самыми тяжелыми диагнозами. Алла Гордина – член Американской академии педиатрии, за свою работу с семьями, усыновившими детей из бывшего Советского Союза, она удостоена ежегодной награды Конгресса США “Ангел усыновления”.
Завершением законодательной истории международного усыновления в США стали ратификация Конгрессом в 2000 году Гаагской конвенции ООН и принятие в том же году закона “О гражданстве детей”, в соответствии с которым дети, родившиеся за пределами США и усыновленные американцами, становятся американскими гражданами сразу же после пересечения границы. В бланке переписи населения 2000 года впервые в истории США исчезла графа “приемный ребенок” – последняя грань между биологическими и приемными детьми была стерта.
В прошлом году в США был принят закон, который известен как “Акт Магнитского”. Этот закон предусматривает применение санкций против российских должностных лиц, подозреваемых в нарушениях прав человека. Именно в ответ на “Акт Магнитского” Россия и ввела запрет на усыновление сирот американскими гражданами.
По сведениям Тома Дифилипо, президента базирующегося в Вашингтоне Объединенного совета служб помощи детям, в данный момент Конгресс США не планирует никаких действий в ответ на принятый в России закон. То же самое корреспонденту Радио Свобода сказали в офисе конгрессмена Израэла, хотя на пресс-конференции в Нью-Йорке сам конгрессмен заявил, что он готов выдвинуть предложения о введении против России экономических и других санкций, если по вопросу об усыновлении не будет достигнут прогресс. Но в ближайшее время ни сам конгрессмен Израэл, ни его коллеги на такой шаг не пойдут. Они решили действовать по дипломатическим каналам. В частности, Стив Израэл добился встречи с послом России в Вашингтоне.
Не собираются пока требовать от Конгресса США каких-то законодательных мер и общественные организации, защищающие интересы американских усыновителей. Главное сейчас, считает Том Дифилипо, убедить российскую сторону разрешить усыновить сирот тем семьям, которые выбрали детей еще до того, как в России был принят закон о запрете на усыновления американцами.
Жить в Америке и не знать ни одной семьи с приемными детьми практически невозможно. Этот факт биографии не принято ни афишировать, ни скрывать. Присутствие в семье ребенка другой расы не вызывает ни малейшего удивления. Если вы заинтересуетесь и спросите, из какой страны ребенок, вам охотно ответят, нисколько не рисуясь. Популярности усыновлений во многом способствуют примеры, которые подают знаменитости. Для американцев усыновление давно стало частью образа жизни.
Тем более странной и тяжелой для таких людей, как семейная пара Маврос, оказывается ситуация, в которой они оказались. Как показывает история, в самой Америке уже не раз удавалось преодолеть сложности на пути к тому, чтобы осиротевшие дети попадали в семьи, где их любят и ждут. Другое дело, когда при решении этих проблем приходится иметь дело с Россией.
Владимир Абаринов, Владимир Дубинский Svoboda.org
Russian New York News – Manhattan. Brooklyn. Queens. Staten Island. Bronx. NJ