В конце октября 2024 года, за неделю до президентских выборов в США, BBC выпустила документальный фильм «Donald Trump: The Sequel», в котором речь Трампа 6 января 2021 года была смонтирована так, что создавалось ложное впечатление о прямом призыве к насилию. Два фрагмента, произнесённые с разницей более 50 минут, соединили вместе: призыв мирно идти к Капитолию и позже сказанную фразу «we fight like hell». Трамп назвал это мошенническим редактированием и заявил о намерении подать иск против BBC на сумму от 1 до 5 миллиардов долларов.
BBC признала ошибку, опубликовала официальное исправление, изъяла спорный фрагмент из всех материалов и заявила, что монтаж создал «вводящее в заблуждение впечатление». Корпорация принесла извинения, однако отказалась выплачивать компенсацию, утверждая, что юридического основания для иска о клевете нет. Вслед за скандалом в отставку подали генеральный директор BBC Тим Дэви и глава новостей Дебора Тёрнесс; председатель совета директоров Самир Шах направил личное письмо с извинениями в Белый дом.
Выяснилось, что это не первый случай: в 2022 году программа BBC Newsnight уже использовала обманчивый монтаж той же речи 6 января, что было замечено приглашённым гостем и обсуждалось на внутреннем совещании, но проигнорировано редакцией. Трамп и его команда считают оба инцидента намеренной дискредитацией. По британскому закону о клевете именно СМИ обязано доказывать правдивость опубликованного материала, что в данном случае практически невозможно. Многие наблюдатели ожидают досудебного урегулирования на крупную сумму, чтобы избежать унизительного судебного процесса в Лондоне.