О бесплатных культурных мероприятиях в Нью Йорке сообщает газета Daily News.
Бетховен в Бронксе: Послеобеденный концерт the Orchestra of St. Luke’s Chamber Ensemble Subway
Series Drive в Pregones Theater. The program will feature Beethoven’s Septet
and “John’s Book of Alleged Dances” by American composer John Adams. The
classical music will be accompanied by sweet treats provided by New York’s own Melt. 3 p.m.
Бесплатно
. Pregones Theater, 571-575 Walton Ave., Bronx.
(718) 585-1202.
OH, WHAT A KNIGHT!
Парк “Fort Tyron Park”сегодня станет средневековым городским базаром с инетесными атракционами и развлечениями для взрослых и детей. The Medieval Festival offers authentic music, dance, crafts, magic and performances in the area surrounding
the magnificent Cloisters. 11:30 a.m.-6
p.m. Free. 1 Margaret Corbin Drive. (212) 795-1388.
BUSY BEE . Mind your own beeswax at the Busy, Beautiful Bees event. Learn how bees play an important role in our
ecosystem with a short hike on the Nature Center trail. Make your very own natural beeswax lip balm to take home
and participate in various arts and craft activities. 1-3 p.m. Free. Greenbelt
Nature Center, 700 Rockland Ave., Staten Island. (718) 351-3450.
RHYTHM & BLUES . The French Cookin’ Blues Band will serve up spicy toons at the Fall 116th St. Overlook Blues Concert. Covering the Delta to Chicago and New York, down to Texas and Louisiana, the well-known band will perform along with talent from the
Columbia University Music Performance Department and the Manhattan School of Music. Performances will display a
more contemporary style of Blues. 2-3 p.m. Free. 116th St. Overlook in Riverside Park. (212) 870-3070.
BEEP BEEP! Фестиваль автобусов.
Огромная коллекция различных, старых новых и уникальных автобусов на Атлантик Авеню .
Hop on board the Transit Museum’s 19th annual Bus Festival. The
streets will be lined with the largest collection of old, new and one-of-a-kind buses. Tour the fleet and experience
how the world takes the bus with special arts and craft activities. The museum will offer free admission all day. 11 a.m.-5 p.m. Free. Atlantic Antic on Boerum Place between State St. and Atlantic Ave., Brooklyn. (718) 694-1792.
FAIRY TALE MUSICAL . The Identity Theater Company presents a modern musical adaptation of “Cinderella.” Join Cinderella and her sister Squash in their search for true love in New York City as they learn to find forgiveness through letting go of the past. This interactive adaptation will be a delightful theatrical experience fit for the entire family. 11 a.m. $14. Joria Mainstage Theatre, 260 W. 36th St., third floor. (917) 373-9739.
FULL MOON . The Autumn Moon Festival at Queens Botanical Garden invites families to celebrate an ancient holiday reflecting the summer harvest, the fullness of the moon and the myth of the immortal moon goddess. Enjoy moon cakes, arts and crafts as well as cultural performances. Bring lawn chairs and blankets and get a cozy spot on the lawn. 4-6 p.m. Free with garden admission. 43-50 Main St., Flushing. (718) 886-3800.
Встреча с охотничьими птицами – Raptor Fest .
Follow the feathers over to Raptor Fest and observe hawks, falcons, owls and other birds of prey.
These majestic creatures will be on hand for flight demonstrations as well as a music and puppet performance, bird of
prey crafts and a hawk watch. Noon-3 p.m. Free. Prospect Park Audubon
Center, 95 Prospect Park West, Brooklyn. (718) 287-3400.
FREE RIDE .
Бесплатная поездка на корабле на Governors Island из Бруклина и Манхеттена. Бесплатные поездки на велосипедах, концерты, выставки картин ожидают посетителей на Губернаторском Острове.
Noon-4 p.m. Free. Governors Island, 10 S. St.#7. (212) 440-2200.
По материалам Dailynewsny.com
Материалы переведены компанией “Русский перевод”
Русскоязычные переводчики в Нью-Йорке на английский, русский, белорусский, узбецкий, казахский, грузинский, армянский, азербайджанский языки
RUSSKIY PEREVOD - Услуги перевода - Услуги переводчика в Нью-Йорке
Группа высококвалифицированных переводчиков из компании RUSSKIY PEREVOD окажет Вам все необходимые услуги, связанные с переводом любых документов с Английского языка на Русский и наоборот. Более 19 лет опыта работы в области переводов юридических, технических, медицинских, офисных, строительных и др. текстов и документов, материалов в разнообразных областях знаний.Мы поможем Вам достичь ожидаемого результата: точные, ясные и легко читаемые тексты на Русском или Английском языках. У нас есть необходимые навыки и опыт. Каждый текст переводится, корректируется и редактируется в соответствии с конкретным контекстом.
Поиск работы в США, подбор вакансий,
составление и рассылка резюме.
Brooklyn. New York – Тел. (718)431-4659