Мэр Эрик Адамс: Добрый день, Нью-Йорк. Когда я вступил в должность год назад, я обещал сделать все для города. Я обещал, что мы построим более безопасный, более процветающий и справедливый Нью-Йорк, Нью-Йорк, который работает для всех. И моя администрация выполняет это обещание. Второй месяц подряд сокращается число крупных преступлений, и мы убрали тысячи единиц оружия с наших улиц. Наши метро становятся безопаснее. В декабре мы совершили миллиардную поездку в этом году. Это самое большое количество поездок в системе с 2019 года.
Наша экономика также возвращается на круги своя. У нас появилось почти 190 000 новых рабочих мест. Мы инвестируем рекордные суммы в доступное жилье, а туризм процветает. Это город, которого хотят и заслуживают жители Нью-Йорка. Это город, который наш ответственный и целенаправленный предварительный бюджет на 2024 финансовый год продолжает делать возможным.
Прежде чем перейти к деталям, я хочу признать, что нам есть чем гордиться. Наш город продемонстрировал свое мужество, сострадание и дух “могу сделать”, когда мы восстанавливались после пандемии. За прошедший год мы финансировали и будем продолжать поддерживать программы, которые приносят пользу обычным жителям Нью-Йорка. Тем не менее, некоторые жители нашего города продолжают испытывать трудности. И хотя экономика была сильной, она замедляется. В то же время мы сталкиваемся с серьезными проблемами.
Я хочу внести ясность. Для того чтобы продолжать двигаться вперед, сохраняя программы и услуги, которые мы ценим, мы должны быть осторожными и наилучшим образом использовать наши ресурсы. С самого первого дня отличительной чертой нашей администрации является финансовая дисциплина. Мы нацелены на эффективное управление и оцениваем успех не по тому, сколько мы тратим, а по нашим достижениям. Этот бюджет защищает финансирование основных услуг, которые продолжают обеспечивать безопасность и чистоту города, стимулировать справедливость и доступность, а также поддерживать нас на пути к процветанию.
Мы понимаем, что те сообщества, которые мы создаем сегодня, влияют на наших детей, внуков и на то, какой город мы создадим для них. При правильном планировании и дальновидности мы можем гарантировать, что Нью-Йорк останется маяком возможностей для будущих поколений.
Мы разрабатывали этот бюджет в условиях экономической и финансовой неопределенности. И хотя наша страна добилась удивительного восстановления после самых мрачных дней пандемии, темпы роста национальной экономики замедлились, поскольку Федеральная резервная система повышает процентные ставки, чтобы сдержать инфляцию. Большинство экономистов предсказывают, что в ближайшие месяцы она еще больше охладится. Замедление темпов роста приведет к сокращению доходов, которые мы использовали для оплаты программ и услуг, приносящих пользу всем жителям Нью-Йорка. В то же время это приведет к росту спроса на городские услуги. Как вы видите, за последний год финансовые рынки существенно снизились. И после двух лет необычайных прибылей и бонусов падение рынка замедлило активность на Уолл-стрит, что привело к сокращению рабочих мест.
Внутри страны экономические показатели нашего города неоднозначны. Как я уже говорил, с начала моей администрации было создано почти 190 000 рабочих мест. Хотя в начале пандемии восстановление экономики нашего города шло медленнее, сейчас мы восстановили почти 90 процентов рабочих мест, потерянных во время пандемии, и ежегодные темпы роста выше, чем в стране и штате.
Позвольте мне повторить. При этой администрации рост числа рабочих мест в Нью-Йорке идет быстрее, чем в остальной части страны. И в настоящее время мы ожидаем, что к осени следующего года мы достигнем уровня рабочих мест, существовавшего до пандемии. Это на целый квартал раньше, чем ожидалось ранее.
Однако продажи недвижимости замедлились из-за растущих процентных ставок. И хотя жители Нью-Йорка возвращаются на работу, уровень вакантности офисных помещений, то есть количество площадей, которые освобождаются компаниями, остается на рекордно высоком уровне. Это ослабляет рынок коммерческих офисов и негативно сказывается на налоге на недвижимость – единственном крупнейшем источнике доходов города. Хотя мы ожидаем, что посещаемость офисов продолжит расти, мы также решаем проблему вакантных площадей с помощью предложений, содержащихся в нашем Плане действий “Новый Нью-Йорк”. Это включает в себя упрощение переоборудования некоторых офисов в доступное жилье.
Помимо замедления темпов роста национальной и местной экономики, мы сталкиваемся с финансовыми проблемами, новыми и нефинансируемыми потребностями. Прибытие почти 40 000 просителей убежища привело к непредвиденным расходам в размере более 1 миллиарда долларов в этом финансовом году. Мы проводим новый анализ, чтобы определить обновленную смету с учетом наплыва просителей убежища, который мы наблюдаем в последние недели.
И хотя я благодарен, что наши партнеры в Вашингтоне выделили определенное финансирование, чтобы помочь нам покрыть часть этих расходов, это и близко не покроет того, что нам нужно. Жители Нью-Йорка будут платить по счетам сейчас и в будущем. Мы продолжаем добиваться облегчения положения штата и федерального правительства, чтобы не допустить сокращения нашего бюджета и способности предоставлять городские услуги для обычных жителей Нью-Йорка.
Кроме того, расходы на здравоохранение в нашем городе значительно растут. Федеральный стимул, который поддерживал наше восстановление после пандемии, будет сокращаться и закончится в 2025 финансовом году. И мы ведем переговоры о новых трудовых соглашениях почти со всеми городскими профсоюзами. Эти соглашения добавят миллиарды долларов в бюджет нашего города.
По мере замедления роста экономики будет расти и наш доход. Это создает идеальный шторм. Нам по-прежнему придется поддерживать дорогостоящие услуги, от которых каждый день зависят жители Нью-Йорка, но с меньшими ресурсами. Кроме того, мы столкнемся с миллиардами долларов новых и нефинансируемых расходов, связанных с просителями убежища, трудовыми соглашениями и здравоохранением. Поэтому мы должны быть более эффективными. Мы должны принимать разумные решения, инвестировать с умом и давать жителям Нью-Йорка максимальную отдачу.
Предварительный бюджет на 2024 финансовый год сбалансирован и составляет $102,7 млрд – на $1,7 млрд меньше, чем в ноябрьском плане. Бюджет на 2023 финансовый год остается сбалансированным. Нехватка средств на следующий год составляет $3,2 млрд в 25-м финансовом году, $5 млрд в 2026 году и $6,5 млрд в 2027 году.
Жители Нью-Йорка любят быстро двигаться, и они заслуживают, чтобы городское правительство работало так же быстро. Именно поэтому мы вносим улучшения в ключевые точки соприкосновения. Мы внедряем общегородской строительный кодекс, который позволит проводить необходимые улучшения как в жилых, так и в коммерческих зданиях. Это позволит сэкономить время и деньги на модернизацию и поможет жителям Нью-Йорка безопасно жить и работать в своих домах и офисах.
Будучи лидером в борьбе с изменением климата, мы хотим, чтобы все наши агентства принимали участие в сокращении выбросов парниковых газов. Именно поэтому мы разрешили нескольким агентствам нанять главных специалистов по декарбонизации, которые будут вести дело к более экологичному будущему.
И, как вы знаете, я ненавижу крыс. Мы расширяем нашу инициативу по борьбе с крысами, чтобы уменьшить ущерб, наносимый домам и предприятиям, и улучшить качество нашей жизни.
Наш город использует капитальное финансирование для строительства и поддержания инфраструктуры, на которую мы полагаемся. Капитальное финансирование позволяет нам инвестировать в будущее нашего города, строя более доступное жилье, парки, медицинские учреждения и общественные места. Оно также помогает нам обеспечивать безопасность наших школ и улиц, поддерживать чистоту водоснабжения и охранять окружающую среду.
В этом плане мы решаем широкий спектр приоритетных задач. Наши инвестиции в государственно-частное партнерство в Уиллетс Пойнт преобразят этот район, создав тысячи новых доступных домов, футбольный стадион мирового класса, гектары общественных пространств и гостиницу. И, как бонус, это создаст почти 16 000 новых рабочих мест.
В DOE, школах по всему городу, мы инвестируем в меры безопасности для учеников и персонала. Каждый ученик заслуживает того, чтобы чувствовать себя в безопасности в школе, и этот бюджет способствует этому.
А в западной части Манхэттена мы реконструируем исторический памятник солдатам и матросам и площадь в Риверсайд-парке. Жители Нью-Йорка, которые пользуются этим парком, давно требуют его восстановления.
Безопасность дорожного движения – это общественная безопасность, и мы углубляем нашу приверженность программе Vision Zero и многим другим. Пешие и велосипедные прогулки никогда не должны приводить к авариям или смертельным случаям. Поэтому мы целенаправленно улучшаем безопасность на улицах во всех пяти районах. Это включает в себя безопасные маршруты в Бронксе и на Стейтен-Айленде, выборочное автобусное сообщение в Южном Бруклине, а также установку и модернизацию светофоров.
А поскольку ньюйоркцы также полагаются на наши водные пути для передвижения, мы будем ремонтировать нашу морскую инфраструктуру на Статен-Айленде и Манхэттене.
Изменение климата затрагивает всех нас. Для сокращения выбросов парниковых газов и улучшения качества воздуха мы ускоряем реализацию проектов, которые позволят достичь цели, поставленной местным законом № 97. Нью-Йорк ставит перед собой высокую цель в борьбе с изменением климата, и мы не сдадимся, пока не создадим более здоровый и устойчивый город для всех.
Инициативы, которые я сегодня обсуждал, играют свою роль в создании города, который хотят видеть все жители Нью-Йорка, города безопасного, справедливого и процветающего. Я знаю, что найдутся те, кто скажет, что мы должны делать все по-другому, что мы должны идти дальше, меньше экономить и больше тратить. Но как мэр, ответственность лежит на мне. Я несу ответственность за то, чтобы наш город оставался стабильным. Будь то новые трудовые контракты, расходы на просителей убежища или следующее неожиданное событие, счета будут предъявлены. И я не могу допустить, чтобы ньюйоркцы страдали или чтобы состояние нашего города колебалось вверх-вниз в ответ на это. Наш дисциплинированный и эффективный бюджет обеспечивает нашу безопасность и позволяет нам двигаться по восходящему пути. Он позволяет нам продолжать защищать и строить величайший город в мире, город, который мы все с гордостью называем своим домом: Нью-Йорк.
Midtown Tribune news