Байден – Прокламация о Национальной неделе защиты прав потребителей, 2023 год – текст с сайта Белого Дома в которой он заявил “Капитализм без конкуренции – это не капитализм, это эксплуатация.”

Семьи заслуживают защиты от мошенников и аферистов, которые часто охотятся на самых уязвимых среди нас, вытягивая реальные деньги из карманов трудолюбивых американцев. В эту Национальную неделю защиты прав потребителей мы призываем каждого американца узнать о своих законных правах как потребителей и о ресурсах, доступных для защиты этих прав. Защита прав потребителей имеет решающее значение для построения здоровой экономики снизу вверх и из середины наружу, и это вопрос элементарной честности и справедливости.
После нескольких трудных лет Америка переживает исторический период восстановления экономики – рост увеличивается, зарплаты растут, а безработица находится на 50-летнем минимуме.
Производство переживает бум, и более 10 миллионов американцев подали заявки на открытие собственного бизнеса – больше всех за последние два года.
Поскольку люди наконец-то начинают чувствовать, что у них появилась небольшая передышка, мы не можем позволить мошенничеству, киберпреступлениям или нечестной деловой практике прервать достигнутый нами прогресс.
Моя администрация предпринимает исторические действия, чтобы убедиться, что американские потребители, выходя на рынок, получают честные сделки от честных брокеров. Вскоре после вступления в должность я подписал указ о поощрении честной конкуренции в нашей экономике – потому что, когда компании вынуждены конкурировать на честном, прозрачном игровом поле, это снижает цены для потребителей, повышает заработную плату для работников и делает всю нашу страну более инновационной и продуктивной.
Министерство юстиции и Федеральная торговая комиссия (ФТК) предприняли усилия по борьбе с антиконкурентным поведением, которое наносит ущерб потребителям и работникам, включая предотвращение дальнейшей консолидации в судоходной и издательской отраслях и предложение о запрете соглашений о неконкуренции.
Как я уже давно говорил: Капитализм без конкуренции – это не капитализм, это эксплуатация.

Как я уже сказал в своем Послании о положении в стране, мы будем бороться с несправедливыми, скрытыми “нежелательными комиссиями”, такими как плата за банковский овердрафт, плата за отмену звонков по мобильному телефону или неожиданные расходы на билеты, которые подкрадываются к потребителям, скрывая полную цену того, что они покупают, или делая слишком трудным переход на более дешевый продукт.
Например, Федеральная комиссия по связи (FCC) завершила разработку правил, которые требуют от поставщиков кабельных и интернет-услуг указывать стоимость услуг и сборов на ясных, легко читаемых этикетках.
Бюро финансовой защиты потребителей (CFPB) заставляет банки и компании, выпускающие кредитные карты, избавиться от неожиданных комиссий за овердрафт, комиссий за отмененный чек и несправедливых штрафов за просрочку. CFPB также предложило новые правила для снижения чрезмерных штрафов за просрочку по кредитным картам с 30 до 8 долларов. Министерство транспорта помогло убедить крупные авиакомпании бесплатно перебронировать билеты в случае отмены рейса и выпустило уведомление, призывающее авиакомпании сажать детей рядом с сопровождающим взрослым без дополнительной платы. А FTC подтолкнула производителей электроники к тому, чтобы потребители сами выбирали, где чинить свою продукцию, что позволит им сэкономить на стоимости ремонта.
Эти вещи имеют значение – они быстро складываются, и когда мы будем действовать сообща, американские потребители будут экономить миллиарды долларов каждый год.
Между тем, ФТК ведет борьбу с мошенничеством при получении студенческих кредитов, ипотечным мошенничеством, завышением цен и кражей личных данных, а также сотрудничает с правоохранительными органами для пресечения других видов хищнической практики.
FCC работает над тем, чтобы остановить сегодняшнее бедствие незаконных робозвонков, обмениваясь инструментами блокировки звонков и работая над сокращением поддельных звонков, требуя от телефонных компаний внедрения аутентификации идентификатора вызывающего абонента.
Для защиты конфиденциальности в Интернете ФТК рассматривает новые правила, которые ограничат объем персональных данных, которые компании могут собирать у потребителей и продавать третьим лицам. CFPB также рассматривает правила, которые позволят потребителям получить больший контроль над своими личными финансовыми данными, что, в свою очередь, даст им больше свободы в выборе места размещения своих денег.
Каждый американец в силах отстоять свои потребительские права и помочь защитить свои общины и близких. Мы призываем всех посетить сайт consumer.ftc.gov, чтобы узнать больше о современных рисках и ресурсах, доступных для борьбы с ними, а также сообщить о любых подозрениях в мошенничестве. Чтобы сообщить о проблемах с потребительским финансовым продуктом, таких как агрессивное взыскание долгов, неточная кредитная отчетность или недобросовестное выставление счетов за медицинские услуги, посетите сайт consumerfinance.gov/complaint.
В силу полномочий, предоставленных мне Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, я, Джозеф Р. Байден-младший, Президент Соединенных Штатов Америки, объявляю 5 марта 2023 года – 11 марта 2023 года Национальной неделей защиты прав потребителей.
Я призываю правительственных чиновников, лидеров отрасли и активистов по всей стране поделиться информацией о защите прав потребителей и предоставить нашим гражданам информацию об их правах как потребителей.
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО я приложил свою руку в третий день марта, в год Господа нашего две тысячи двадцать третий, и в год независимости Соединенных Штатов Америки двести сорок седьмой.
Джозеф Р. Байден младший ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ

WH.GOV
Big New York news – Midtown Tribune New York news
Новости США и Нью-Йорка на TV503.comНовости США на Brighton Beach News

НЕЗАВИСИМОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ США НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
ИЗ НЬЮ-ЙОРКА